Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

terreno seminato

См. также в других словарях:

  • seminato — [part. pass. di seminare ]. ■ agg. 1. (agr.) [di terreno e sim., su cui è stata sparsa la semente: un campo s. a grano ] ▶◀ coltivato. 2. (estens.) [di superficie e sim., su cui è distribuita irregolarmente una grande quantità di qualcosa, con la …   Enciclopedia Italiana

  • seminato — {{hw}}{{seminato}}{{/hw}}A part. pass.  di seminare ; anche agg. 1 Cosparso di semi. 2 Cosparso, disseminato (anche fig.): sentiero seminato di fiori. 3 (arald.) Detto dello scudo o di una figura cosparsi di figure più piccole. B s. m. Terreno… …   Enciclopedia di italiano

  • seminato — se·mi·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → seminare 2. agg. CO cosparso, pieno: pavimento seminato di giocattoli 3. agg. TS arald. di scudo, pezza o partizione, coperto da piccole figure quali gigli, bisonti, stelle, trifogli, api, ecc.;… …   Dizionario italiano

  • seminativo — se·mi·na·tì·vo agg., s.m. TS agr. 1. agg., di terreno atto a essere seminato Sinonimi: arativo. 2. s.m., terreno seminato: seminativo alberato, con viti o alberi sparsi o allineati, seminativo semplice, senza alberi {{line}} {{/line}} DATA: av.… …   Dizionario italiano

  • ristoppiato — ri·stop·pià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ristoppiare 2. s.m. BU terreno seminato con lo stesso cereale dell anno precedente …   Dizionario italiano

  • rullare — 1rul·là·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) CO percuotere un tamburo con colpi che si susseguono rapidamente 2. v.intr. (avere) TS aer. effettuare il rullaggio 3. v.intr. (avere) TS sport eseguire la rullata 4. v.intr. (avere) OB rotolare,… …   Dizionario italiano

  • rullo — rùl·lo s.m. 1. AD suono continuo e prolungato di uno strumento a percussione, spec. del tamburo, prodotto da una serie di colpi rapidissimi 2. CO TS tecn. qualsiasi attrezzo, strumento, parte di macchina e sim. di forma cilindrica, troncoconica o …   Dizionario italiano

  • inseminato — 1in·se·mi·nà·to agg. LE di terreno, su cui non si è seminato; incolto, abbandonato: ed oggi nella Troade inseminata | eterno splende ai pellegrini un loco (Foscolo) {{line}} {{/line}} DATA: 1807. ETIMO: der. di seminato con 2in . 2in·se·mi·nà·to… …   Dizionario italiano

  • campo — càm·po s.m. 1. FO terreno adibito alla coltivazione: campo di grano, di patate, arare un campo, campo seminato, campo coltivato a maggese | spec. al pl., lavoro dei campi, attività agricola; vita dei campi, che si svolge in campagna Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • mazzeranga — maz·ze·ràn·ga s.f. 1. TS edil. attrezzo di legno massiccio, di forma troncoconica, cerchiato di ferro all estremità più larga e fornito di impugnatura all altra estremità, usato nelle costruzioni stradali per costipare i terreni, per assestare le …   Dizionario italiano

  • sativo — sa·tì·vo agg. TS agr. di terreno, che può essere seminato | di pianta, che può essere coltivata {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: dal lat. satīvu(m), der. di serĕre seminare …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»